AGB
Here is the formal, simplified German rewrite:
ÜBERSICHT
Willkommen bei Morfeo. Die Begriffe „wir", „uns" und „unser" beziehen sich auf Morfeo. Morfeo betreibt diesen Shop und diese Website, um Ihnen ein hochwertiges Einkaufserlebnis zu bieten (die „Dienste"). Die Dienste werden über die Plattform Shopify bereitgestellt.
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB") regeln Ihre Rechte und Pflichten bei der Nutzung der Dienste. Bitte lesen Sie diese AGB sorgfältig durch, da sie wichtige Hinweise zu Ihren gesetzlichen Rechten, Gewährleistungsausschlüssen und Haftungsbeschränkungen enthalten.
Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie diesen AGB sowie unserer Datenschutzerklärung [LINK] zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen.
ABSCHNITT 1 – ZUGANG UND KONTO
Mit der Zustimmung zu diesen AGB bestätigen Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzland volljährig sind. Wenn minderjährige Angehörige Ihre Geräte nutzen, tragen Sie die Verantwortung dafür.
Zur Nutzung der Dienste können bestimmte Angaben erforderlich sein, wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse sowie Rechnungs-, Zahlungs- und Versandinformationen. Sie versichern, dass alle angegebenen Informationen korrekt, aktuell und vollständig sind.
Sie sind allein verantwortlich für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten und alle Aktivitäten in Ihrem Konto. Eine Übertragung, ein Verkauf oder eine Weitergabe Ihres Kontos an Dritte ist nicht gestattet.
ABSCHNITT 2 – UNSERE PRODUKTE
Wir bemühen uns, unsere Produkte korrekt darzustellen. Farben und Erscheinungsbild können je nach Bildschirm und Gerät abweichen. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die Produkte Ihren Erwartungen entsprechen.
Produktbeschreibungen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte einzustellen oder Bestellmengen nach eigenem Ermessen zu begrenzen.
ABSCHNITT 3 – BESTELLUNGEN
Mit einer Bestellung unterbreiten Sie ein Kaufangebot. Morfeo behält sich das Recht vor, Bestellungen aus beliebigen Gründen anzunehmen oder abzulehnen. Eine Bestellung gilt erst als angenommen, wenn Morfeo die Annahme bestätigt und die Zahlung eingegangen ist.
Bitte prüfen Sie Ihre Bestellung sorgfältig vor dem Absenden, da Stornierungen nach Bestellannahme möglicherweise nicht mehr möglich sind. Im Fall einer Ablehnung, Änderung oder Stornierung werden wir Sie über die angegebenen Kontaktdaten benachrichtigen.
Rückgaben und Umtausch richten sich ausschließlich nach unserem Widerrufsrecht [LINK]. Käufe sind ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Weiterverkauf.
ABSCHNITT 4 – PREISE UND ABRECHNUNG
Preise, Rabatte und Aktionen können ohne Vorankündigung geändert werden. Der gültige Preis zum Zeitpunkt der Bestellung wird in der Bestellbestätigung ausgewiesen. Sofern nicht anders angegeben, sind Steuern, Versandkosten und Zollgebühren nicht im Preis enthalten.
Online-Preise können von Preisen in physischen Geschäften abweichen. Bei Werbeaktionen gelten die jeweiligen Sonderbedingungen, die im Widerspruchsfall Vorrang vor diesen AGB haben.
Sie verpflichten sich, korrekte und vollständige Zahlungsinformationen anzugeben und diese aktuell zu halten. Sie bestätigen, dass Sie berechtigt sind, die angegebene Zahlungsmethode zu verwenden, und dass alle anfallenden Gebühren beglichen werden.
ABSCHNITT 5 – VERSAND UND LIEFERUNG
Alle Lieferzeiten sind Schätzungen und nicht garantiert. Wir haften nicht für Verzögerungen durch Versanddienstleister, Zollabfertigung oder andere Umstände außerhalb unserer Kontrolle. Mit Übergabe der Ware an den Versanddienstleister gehen Eigentum und Verlustrisiko auf Sie über.
ABSCHNITT 6 – GEISTIGES EIGENTUM
Alle Inhalte der Dienste – einschließlich Texte, Bilder, Grafiken, Videos und Marken – sind Eigentum von Morfeo, seinen verbundenen Unternehmen oder Lizenzgebern und gesetzlich geschützt.
Die Nutzung der Dienste ist ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch gestattet. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung dürfen keine Inhalte reproduziert, verändert, verbreitet oder anderweitig genutzt werden. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben Morfeo vorbehalten.
ABSCHNITT 7 – OPTIONALE TOOLS
Die Dienste können Tools von Drittanbietern umfassen, die wir nicht kontrollieren. Diese werden „wie besehen" und ohne Gewährleistung bereitgestellt. Die Nutzung solcher Tools erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Wir können künftig weitere Funktionen einführen, die ebenfalls diesen AGB unterliegen.
ABSCHNITT 8 – EXTERNE LINKS
Die Dienste können Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für deren Inhalte oder Genauigkeit. Der Zugriff auf externe Websites erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Beschwerden oder Fragen zu Produkten oder Diensten Dritter richten Sie bitte direkt an den jeweiligen Anbieter.
ABSCHNITT 9 – BEZIEHUNG MIT SHOPIFY
[Dieser Abschnitt ist rechtlich erforderlich und darf nicht verändert werden.]
Morfeo wird auf Shopify betrieben. Alle Käufe erfolgen jedoch direkt mit Morfeo. Shopify trägt keine Verantwortung für Transaktionen zwischen Ihnen und Morfeo. Sie stellen Shopify und seine verbundenen Unternehmen ausdrücklich von allen damit verbundenen Ansprüchen und Haftungen frei.
ABSCHNITT 10 – DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Alle über die Dienste erhobenen personenbezogenen Daten unterliegen unserer Datenschutzerklärung sowie gegebenenfalls der Datenschutzerklärung von Shopify, einsehbar unter shopify.com/legal/privacy/app-users. Mit der Nutzung der Dienste bestätigen Sie, diese gelesen zu haben.
Da die Dienste auf Shopify gehostet werden, erhebt und verarbeitet Shopify bestimmte Nutzungsdaten. Diese Daten können an Drittanbieter in anderen Ländern weitergegeben werden.
ABSCHNITT 11 – FEEDBACK
Durch die Übermittlung von Feedback – wie Ideen, Vorschlägen oder Rezensionen – räumen Sie uns eine unbefristete, weltweite, kostenfreie Lizenz zur Nutzung dieses Feedbacks für beliebige Zwecke ein, einschließlich kommerzieller Zwecke.
Sie bestätigen, dass Sie über alle erforderlichen Rechte an Ihrem Feedback verfügen und dass es diesen AGB entspricht. Wir sind nicht verpflichtet, Feedback vertraulich zu behandeln, eine Vergütung dafür zu zahlen oder darauf zu antworten.
Wir behalten uns das Recht vor, Feedback, das rechtswidrig, beleidigend oder anderweitig unangemessen ist, zu entfernen. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Richtigkeit und den Inhalt Ihres Feedbacks.
ABSCHNITT 12 – FEHLER UND UNGENAUIGKEITEN
Informationen auf den Diensten können gelegentlich Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, diese jederzeit ohne Vorankündigung zu korrigieren und gegebenenfalls betroffene Bestellungen zu stornieren.
ABSCHNITT 13 – UNZULÄSSIGE NUTZUNGEN
Die Dienste dürfen ausschließlich für rechtmäßige Zwecke genutzt werden. Untersagt ist insbesondere die Nutzung für rechtswidrige Zwecke, zur Verletzung von Rechten Dritter, zur Verbreitung falscher oder irreführender Informationen, zum Versand von Spam oder zur Beeinträchtigung anderer Nutzer.
Ebenfalls untersagt ist das Hochladen von Schadsoftware, das automatisierte Auslesen der Dienste (z. B. durch Scraping oder KI-gestützte Tools) sowie die Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen. Bei Verstößen behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto ohne Vorankündigung zu sperren oder zu kündigen.
ABSCHNITT 14 – AGENTEN
14.1 Dieser Abschnitt gilt, wenn Sie einen automatisierten Agenten einsetzen, um auf die Dienste zuzugreifen. Ein „Agent" ist jede Software, die autonom oder halbautonom im Auftrag einer Person handelt.
14.2 Agenten dürfen nur dann auf die Dienste zugreifen, wenn sie sich klar als solche identifizieren und alle nachfolgenden Anforderungen erfüllen. Wir können den Zugriff von Agenten durch technische Maßnahmen einschränken.
14.3 Agenten müssen ihren Namen in der HTTP-Anfrage offenlegen (Format: „Agent/[Agentenname]"), dürfen menschliches Verhalten nicht imitieren und müssen wahrheitsgemäß auf Fragen zur Identifikation antworten.
ABSCHNITT 15 – KÜNDIGUNG
Wir können diese Vereinbarung oder Ihren Zugang zu den Diensten jederzeit und ohne Vorankündigung beenden. Offene Zahlungen bleiben bis zum Kündigungsdatum fällig.
Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus bestehen – wie Geistiges Eigentum, Gewährleistungsausschluss, Haftungsbeschränkung und Schadloshaltung – bleiben auch nach Kündigung wirksam.
ABSCHNITT 16 – GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Die über die Dienste bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Wir übernehmen keine Gewähr für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.
DIE DIENSTE UND PRODUKTE WERDEN „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART.
ABSCHNITT 17 – HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN HAFTEN MORFEO, SHOPIFY UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN NICHT FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER DER ÜBER SIE ERWORBENEN PRODUKTE ENTSTEHEN.
ABSCHNITT 18 – SCHADLOSHALTUNG
Sie verpflichten sich, Morfeo, Shopify und deren verbundene Unternehmen von allen Ansprüchen, Schäden und Kosten freizustellen, die aus einem Verstoß gegen diese AGB, geltendes Recht oder Rechte Dritter entstehen.
ABSCHNITT 19 – SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.
ABSCHNITT 20 – VERZICHT; GESAMTE VEREINBARUNG
Das Nichtausüben eines Rechts aus diesen AGB gilt nicht als Verzicht darauf. Diese AGB stellen gemeinsam mit allen veröffentlichten Richtlinien die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.
ABSCHNITT 21 – ABTRETUNG
Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus diesen AGB ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder übertragen. Wir sind berechtigt, unsere Rechte ohne Ihre Zustimmung zu übertragen.
ABSCHNITT 22 – ANWENDBARES RECHT
Diese AGB unterliegen dem Recht am Sitz von Morfeo. Sie und Morfeo erkennen die Zuständigkeit der zuständigen Gerichte an diesem Ort an.
ABSCHNITT 23 – ÜBERSCHRIFTEN
Die Abschnittsüberschriften dienen ausschließlich der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche Bedeutung.
ABSCHNITT 24 – ÄNDERUNGEN DER AGB
Die jeweils aktuelle Fassung dieser AGB ist jederzeit auf dieser Seite einsehbar. Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit zu aktualisieren. Über wesentliche Änderungen werden Sie gemäß geltendem Recht informiert. Die weitere Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten von Änderungen gilt als Zustimmung.
ABSCHNITT 25 – KONTAKTINFORMATION
Bei Fragen zu diesen AGB wenden Sie sich bitte an:
Nicolas Chirio
Bahnhofstrasse 14, 8303 Bassersdorf, Schweiz